Document
Título
Abrir un cable, multiplicar los hilos Resistencias y memorias del cobre frente al extractivismo minero
Title
Open a Cable, Multiply the Threads Resistance and Memories of the Cooper Against Mining Extractivism
Resumen
Este trabajo se inscribe en el proyecto Geonarraciones: figuraciones con hilos de cobre (CIFFyH, SECyT, UNC, 2024-2025). Propone una especulación escénico-narrativa a partir del gesto de desarmar un cable de cobre y seguir los hilos que lo componen como forma de enmarañar relatos, afectos y memorias. Al interrumpir la lógica conectora del cable, rastreamos vínculos entre la minería de canteras, metalífera y de datos, examinando la extracción y agencia del cobre. Nos detenemos en memorias extractivas y coloniales de este metal en Argentina —singularmente en Córdoba—, así como en su resonancia mitológica y afectiva. Compartimos exploraciones escénico-performativas que se trenzan con esas memorias y retomamos acciones artísticas de Cecilia Vicuña y Ximena Garrido-Lecca como parte de un gesto que, al seguir vetas de hilos cúpricos, reconoce el hacer político del arte en nuestros territorios suramericanos. Desde esa maraña, pensamos críticamente esta nueva era del cobre en la transición desfosilizante.
Palabras Clave
Argentina | cobre | especulación escénico-narrativa | extractivismo | hilos | transición post-fósil
Abstract
This work is part of the project Geonarratives: Figurations with Copper Threads [Geonarraciones: figuraciones con hilos de cobre] (CIFFyH, SECyT, UNC, 2024–2025). It proposes a performative-narrative speculation based on the gesture of dismantling a copper cable and following its threads as a way of entangling stories, affects, and memories. By interrupting the cable’s function as a connector, we trace links between quarrying, metal, and data mining, examining the extraction and agency of copper. We focus on the extractive and colonial memories of this metal in Argentina —particularly in Córdoba— as well as on its mythological and alchemical resonances. We share performative explorations woven with those memories and revisit artistic actions by Cecilia Vicuña and Ximena Garrido-Lecca as part of a gesture that, by following veins of copper threads, acknowledges the political agency of art in our South American territories. From within that tangle, we critically reflect on this new copper age amid the ongoing post-fossil transition.
Keywords
Argentina | copper | extractivism | performative-narrative speculation | post-fossil transition | threads
Editorial
UArtes Ediciones
Bibliografía
Angelelli, Victorio. Yacimientos metalíferos de la República Argentina. Vol. 1. Comisión de Investigaciones Científicas de la Provincia de Buenos Aires; Facultad de Ciencias Naturales y Museo, Universidad Nacional de La Plata; Instituto de Geología Aplicada, 1984.
Ayarzagüena Sanz, Mariano, y Octavio Puche Riart. «La llamada “Edad del Cobre” en el XIX. Aportaciones de Casiano de Prado y Juan Vilanova y Piera». Boletín Geológico y Minero 2, n.o 123 (2012): 157-71.
Bennett, Jane. Materia vibrante: Una ecología política de las cosas. Caja Negra, 2022.
Candiani, Juan, Roberto Miró, María Fernanda Gaido, et al. «Hoja Geológica 3163-III». Córdoba, provincia de Córdoba. Escala 1:250.000. Instituto de Geología y Recursos Minerales, Servicio Geológico Minero Argentino. N.o 441. 2024.
Capitán Vallvey, Luis Fermín. «Capítulo 1. Químicos y alquimistas». En Entre la química y la alquimia. Editado por J. M. Salas Pregrín y Luis Fermín Capitán Vallvey. Editorial Universidad de Granada, s. f.
Cayo, Roberto Manuel. «Las Minas “El Tío”, “Tauro” y “Tacurú”». SEGEMAR, Departamento Calamuchita, provincia de Córdoba. 1949. https://repositorio.segemar.gov.ar/handle/308849217/4110.
Chechi, Florencia Mariela. «La industria metalúrgica en la sierra de Famatina (La Rioja, Argentina) durante el siglo XIX: primera caracterización del espacio construido de los establecimientos de beneficio». Arqueología y Sociedad. Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Museo de Arqueología y Antropología, diciembre de 2024. https://ri. conicet.gov.ar/handle/11336/252046.
Cohen, Jeffrey Jerome. Stone: An Ecology of the Inhuman. University of Minnesota Press, 2015. https://www.jstor.org/stable/10.5749/j.ctt155jmth
Corella, Miguel. «Técnicas del presente. Producción de presencia». En La partición de las artes. Jean-Luc Nancy. Pre-Textos, 2013.
Correa Sabat, Daniel. «La globalización del cobre: Patrones geopolíticos y geoeconómicos de su producción y comercio en Latinoamérica y el mundo». Universia 1, n.o 2 (2008): 88-99.
Delfino, Daniel, Marcos Quesada, y Dupuy Sabine. «El ciclo del cobre en Minas Capillitas (provincia de Catamarca, Argentina) en la segunda mitad del siglo XIX: tensiones entre lógicas productivas, escalas tecnológicas y unidades sociales». Estudios Atacameños: Arqueología y Antropología Surandina, n.o 48 (2014): 119-40.
Di Marco, Alejandro Carlos. «Metalogénesis de los depósitos de cobre-hierro y otros elementos metálicos asociados en anfibolitas de las fajas central y oriental del centro sur de las Sierras de Córdoba». Tesis doctoral, Universidad de Buenos Aires, 2002.
Esteban Santos, Soledad. «Historia de la alquimia I: La alquimia griega». Real Sociedad Española de Química 2, n.o 10 (2006): 60-67.
Graves, Robert. Los mitos griegos. Vol. 1. 1955.
Gudynas, Eduardo. «Diez tesis urgentes sobre el extractivismo». En Extractivismo, política y sociedad. AA.VV. CAAP y CLAES, 2009.
Haraway, Donna. «Generar parentesco en el Chthuluceno: Reproducir la justicia multiespecie». En Generar parentesco, no población. Debates feministas sobre natalismo. Editado por Donna Haraway y Adele Clarke. Traducido por Guadalupe Alfaro. Rara Avis, 2025.
Haraway, Donna. Seguir con el problema. Generar parentesco en el Chthuluceno. Traducido por Helen Torres. Consonni, 2019.
Haraway, Donna. Testigomodesto@segundo_milenio. Hombrehembra_conooce_oncorata. Feminismo y tecnociencia. Rara Avis, 2017.
Haraway, Donna. Visiones primates: Género, raza y naturaleza en la ciencia moderna. Traducido por Colectiva Materia. Hekht, 2022.
Hartman, Saidiya. «Venus in two acts». Small Axe 2, n.o 12 (2008): 1-14.
Harvey, David. «El nuevo imperialismo. Acumulación por desposesión». CLACSO, 2004. https://biblioteca.clacso.edu.ar/clacso/ se/20130702120830/harvey.pdf.
Ingold, Tim. Líneas: Una breve historia. Gedisa, 2015.
Lucero, Guadalupe. «Performatividad material y expresividad mineral». Artefilosofia, Revista do Programa de Pós-graduação em Filosofia da UFOP (2020) 350-361.
Machado Aráoz, Horacio. Potosí, el origen: Genealogía de la minería contemporánea. Mardulce, 2014.
Marcos, Oscar Rodolfo. «Mina La Mejicana. El cablecarril: notable obra de ingeniería de los albores del siglo XX». En Sitios de Interés Geológico de la República Argentina. Instituto de Geología y Recursos Minerales, SEGEMAR. CSIGA, 2008.
Morizot, Baptiste. Tras el rastro animal. Traducido por Francisco Gelman Constantin. Isla Desierta, 2020.
Ovidio, y A Pérez Vega. Metamorfosis. Bruguera, S. A, 1983.
Parikka, Jussi. Antropobsceno y otros ensayos: Medios, materialidad y ecología. Mímesis, 2021.
Pedreira, José Ángel, Federico Ferpozzi, Saúl Álvarez, et al. «Infraestructura de datos espaciales del sistema de información geológico ambiental minero (SIGAM)». Servicio Geológico y Minero Argentino (SEGEMAR), 2017.
Putelli, Carolina. «Cal, el insumo histórico de la minería que vuelve a ser clave por el auge del litio y el cobre». Dinamicarg. 2023. https:// dinamicarg.com/cal-vuelve-ser-clave-cobre-litio/.
Schavelzon, Daniel, y Carlos Page. «La formación de una ruina histórica: O cómo la Estancia Jesuítica de San Ignacio pasó a ser arqueológica (Córdoba, Argentina)». Temas Americanistas, n.o 26 (2011): 1-19.
Svampa, Maristella. Del cambio de época al fin de ciclo: Gobiernos progresistas, extractivismo y movimientos sociales en América Latina. Edhasa, 2017.
Svampa, Maristella, ed. El desarrollo en disputa: Actores, conflictos y modelos de desarrollo en la Argentina contemporánea. Ediciones UNGS, 2015.
Svampa, Maristella, y Mirta Antonelli. Minería transnacional, narrativas del desarrollo y resistencias sociales. Biblos, 2009.
Svampa, Maristella, y Pablo Bertinat. La transición energética en la Argentina. Una hoja de ruta para entender los proyectos en pugna y las falsas soluciones. SXXI, 2022.
Téreygeol, Florián, y Pablo Cruz. «Metal del viento: Aproximación experimental para la comprensión del funcionamiento de las wayras andinas». Estudios Atacameños, n.o 48 (2014): 39-54.
Vicuña, Cecilia. «Cecilia Vicuña | Si no sentimos, ¿qué nos queda? | 123, episodio 123». Volvámonos Verdes, video en YouTube, 00:51:01, 10 de abril de 2025, https://youtu.be/YCy2zRMOfVE?si=_-ZPJH49KUz_ yqav.
Vincinguerra, Lorenzo. La semiótica de Spinoza. Cactus, 2020.
Zolezzi, Roberto, y Ana María Cabanillas. La minería cordobesa: Una mirada a su historia. La Divina Misericordia Editorial, 2013.
Citación
Marín, Marcela Cecilia, Emilia Zlauvinen, Álvaro Julián Gutiérrez Paredes y Mariana Laura Vargas. «Abrir un cable, multiplicar los hilos Resistencias y memorias del cobre frente al extractivismo minero». F-ILIA 11 (2025): 121-168.