{"id":1624,"date":"2024-08-13T12:11:35","date_gmt":"2024-08-13T17:11:35","guid":{"rendered":"https:\/\/ilia.uartes.edu.ec\/blog-f-ilia\/?p=1624"},"modified":"2024-08-13T12:21:13","modified_gmt":"2024-08-13T17:21:13","slug":"la-literatura-como-personaje-emblematico-en-poeta-chileno","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ilia.uartes.edu.ec\/blog-f-ilia\/2024\/08\/13\/la-literatura-como-personaje-emblematico-en-poeta-chileno\/","title":{"rendered":"La literatura como personaje emblem\u00e1tico en Poeta chileno de Alejandro Zambra"},"content":{"rendered":"\n

Kiersten Jungbluth<\/h2>

En este nuevo texto de Kiersten Jungbluth se comenta la novela del escritor chileno Alejandro Zambra publicada en 2020.<\/p><\/div>\n\n\n

\u00ab[…] ah\u00ed est\u00e1n esos poemas que acababa de leer, poemas que demuestran que la poes\u00eda s\u00ed sirve para algo, que las palabras duelen, vibran, curan, consuelan, repercuten, permanecen.\u00bb<\/span><\/i><\/p>\n

-Alejandro Zambra<\/span><\/p>\n

Hay escritores cuya fascinaci\u00f3n por la literatura se desborda por las p\u00e1ginas de los libros que escriben, demostrando que eligen y tratan a cada una de las letras asentadas con el mayor cuidado: este es el caso de Alejandro Zambra. Despu\u00e9s de haber devorado casi todas sus obras publicadas en cuesti\u00f3n de semanas, <\/span>Poeta Chileno<\/span><\/i> termin\u00f3 por solidificar \u2014para m\u00ed\u2014 la incre\u00edble universalidad de la prosa zambriana, adem\u00e1s de su capacidad para plasmar lo que sucede en el cruce entre la literatura latinoamericana y sus habitantes. Publicada en el 2020, su novela m\u00e1s larga hasta la fecha es much\u00edsimas cosas a la vez, pero, sobre todo, es la m\u00e1s enorme y preciosa declaraci\u00f3n de amor a la poes\u00eda.\u00a0<\/span><\/p>\n

Con una narraci\u00f3n sensible y perspicaz, la obra cuenta la historia de Gonzalo y Vicente \u2014padrastro e hijastro santiaguinos que aspiran a ser no solo poetas, sino poetas chilenos\u2014 y c\u00f3mo navegan a lo largo de los a\u00f1os diversos tipos de encuentros y situaciones, desde las incomodidades de la adolescencia y sus cambios, hasta agridulces despedidas que la vida trae consigo a veces. Tambi\u00e9n, de manera paralela, se nos presenta a Pru, una chica neoyorquina que llega al pa\u00eds para escribir un art\u00edculo period\u00edstico que la lleva a adentrarse en el mundo de los poetas chilenos. Los temas que aborda esta novela son casi incontables, entre ellos los v\u00ednculos afectivos, el ineludible paso del tiempo y la b\u00fasqueda eterna del sentimiento de pertenecer, y Zambra lo logra de manera especialmente brillante, manteni\u00e9ndolos cubiertos en todo momento por el enorme e inescapable manto de la literatura.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span>Poeta Chileno<\/span><\/i>, con 421 p\u00e1ginas de extensi\u00f3n, est\u00e1 dividida en cuatro cap\u00edtulos que avanzan cronol\u00f3gicamente y saltan de perspectiva en perspectiva, proporcionando una visi\u00f3n rica y amplia de sus personajes. \u201cObra temprana\u201d presenta a un joven Gonzalo \u2014en los a\u00f1os 90\u2014 transitando su adolescencia y los ires y venires con su primer amor, Carla, adem\u00e1s de su prematura pero apasionada afici\u00f3n por la poes\u00eda. \u201cFamiliastra\u201d hace un salto en el tiempo y muestra el reencuentro entre estos dos, as\u00ed como el inicio de la nueva din\u00e1mica familiar \u2014en ocasiones turbulenta\u2014 propiciada por la adici\u00f3n de Vicente, hijo peque\u00f1o de Carla y ahora hijastro de Gonzalo. \u201cPoet in motion\u201d le abre las puertas a Pru, una joven periodista que, adem\u00e1s de sumergirnos en el enrevesado y m\u00e1gico universo de la poes\u00eda chilena \u2014present\u00e1ndonos a varios de sus representantes y sus apreciaciones\u2014, construye inesperadamente una potente relaci\u00f3n con un Vicente ya en su adultez temprana. En el \u00faltimo cap\u00edtulo, \u201cParque del recuerdo\u201d, todos los elementos de la novela convergen y cobran vida para darle un final emotivo y c\u00e1lido.\u00a0<\/span><\/p>\n

Se podr\u00eda decir que la literatura \u2014especialmente la poes\u00eda\u2014 chilena act\u00faa como uno de los agentes m\u00e1s importantes de la novela, es la que atraviesa a los personajes de la historia y los conecta entre s\u00ed. Existe una suerte de aire mitol\u00f3gico que la envuelve, como si se tratara de algo fascinante que ninguno logra entender en su totalidad, pero de todas formas prevalece:\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

[…] la poes\u00eda chilena le parece una familia inmensa, con tatarabuelos y primos en segundo grado, con gente que vive en un gigantesco palafito que a veces flota entre las islas de un archipi\u00e9lago y hay tanta gente dentro que deber\u00eda hundirse pero milagrosamente no se hunde.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Esto no es gratuito, por supuesto, sobre todo tomando en cuenta la importante contribuci\u00f3n de Chile a la literatura latinoamericana con poetas como Nicanor Parra, Enrique Lihn, Gabriela Mistral y Pablo Neruda \u2014todos mencionados, de una u otra forma, en la novela. En este marco, es importante hacer \u00e9nfasis en lo que diferencia a la literatura latinoamericana de la del resto del mundo. El panorama sociocultural, como en el resto de la regi\u00f3n, marca indeleblemente toda la producci\u00f3n art\u00edstica generada \u2014procesos colonizadores, d\u00e9cadas de dictaduras, paros, desaparecidos y graves crisis econ\u00f3micas no se olvidan de un d\u00eda a otro, sino que pasan a formar parte de algo mucho m\u00e1s grande.\u00a0<\/span><\/p>\n

El escritor y cr\u00edtico literario brasile\u00f1o Antonio C\u00e1ndido, en su art\u00edculo <\/span>Literatura y subdesarrollo en Am\u00e9rica Latina<\/span><\/i>, argumenta la imposibilidad de entendimiento de la producci\u00f3n literaria de la regi\u00f3n sin la debida consideraci\u00f3n de las condiciones \u00fanicas que la atraviesan. La construcci\u00f3n de la identidad de la obra latinoamericana \u2014y, en el caso de la novela, chilena\u2014 es un fen\u00f3meno sumamente matizado. La mezcla de culturas y experiencias colectivas se ven reflejadas no solo en sus habitantes, sino en lo que escriben. Esto, a fin de cuentas, crea una fuerte interdependencia entre la literatura y el contexto sociopol\u00edtico local.\u00a0<\/span><\/p>\n

No se trata de algo necesariamente malo, por supuesto, pues implica el desligamiento de la influencia de la literatura europea \u2014que fue hist\u00f3ricamente la mayor fuente de inspiraci\u00f3n en la regi\u00f3n, por obvias razones\u2014, tal como explica C\u00e1ndido:<\/span><\/p>\n

[…] el novelista del pa\u00eds subdesarrollado recibi\u00f3 ingredientes que le vienen por pr\u00e9stamo cultural de los pa\u00edses productores de formas literarias originales. Sin embargo las ajust\u00f3 en profundidad a su designio, para representar problemas de su pa\u00eds, y compuso una f\u00f3rmula peculiar. No hay imitaci\u00f3n ni reproducci\u00f3n mec\u00e1nica. Hay participaci\u00f3n de los recursos que vienen a ser bien com\u00fan a trav\u00e9s de la situaci\u00f3n de dependencia, contribuyendo as\u00ed a hacer de \u00e9sta una interdependencia.<\/span><\/p>\n

Poeta Chileno<\/span><\/i>, entonces, opera como una novela cuyo valor de fondo recae, en gran medida, en la asimilaci\u00f3n de lo que explica C\u00e1ndido, y Zambra entiende esto a la perfecci\u00f3n. La obra que presenta es chilen\u00edsima \u2014as\u00ed, con todas sus letras\u2014 al tratarse de un mont\u00f3n de chilenos navegando la incertidumbre de la cotidianidad, combinado con el peso hist\u00f3rico del pasado. Esto, a\u00f1adido a la presi\u00f3n del ser o no ser escritor ante crecientes tensiones, entreteje una narrativa sumamente consciente de s\u00ed tanto en lo personal como en lo pol\u00edtico.\u00a0<\/span><\/p>\n

Alejandro Zambra nos deja una novela cuyo valor va mucho m\u00e1s all\u00e1 de lo estrictamente literario \u2014aunque en este aspecto no deja nada que desear\u2014 sino que tambi\u00e9n da pie a una necesaria reflexi\u00f3n sobre c\u00f3mo estamos permanentemente permeados por nuestra condici\u00f3n geogr\u00e1fica y social. <\/span>Poeta Chileno<\/span><\/i> es divertida, conmovedora y sensible; una novela completa por donde se la vea que, al terminarla, solo deja al lector con ganas de leer a\u00fan m\u00e1s.<\/span><\/p>\n

Bibliograf\u00eda<\/b><\/p>\n

C\u00e1ndido, Antonio. <\/span>Am\u00e9rica latina en su literatura: Literatura y subdesarrollo en Am\u00e9rica\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Latina. <\/span><\/i>Texas: Siglo Veintiuno, 1984.<\/span><\/p>\n

Zambra, Alejandro. <\/span>Poeta Chileno. <\/span><\/i>Barcelona: Anagrama, 2020.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En este nuevo texto de Kiersten Jungbluth se comenta la novela del escritor chileno Alejandro Zambra publicada en 2020.<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":1631,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"cybocfi_hide_featured_image":"","footnotes":""},"categories":[18,1],"tags":[84,55,85],"class_list":["post-1624","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-critica","category-del-blog","tag-alejandro-zambra","tag-literatura","tag-poeta-chileno"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/ilia.uartes.edu.ec\/blog-f-ilia\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/08\/Zambra.jpeg",2400,2400,false],"thumbnail":["https:\/\/ilia.uartes.edu.ec\/blog-f-ilia\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/08\/Zambra-150x150.jpeg",150,150,true],"medium":["https:\/\/ilia.uartes.edu.ec\/blog-f-ilia\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/08\/Zambra-300x300.jpeg",300,300,true],"medium_large":["https:\/\/ilia.uartes.edu.ec\/blog-f-ilia\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/08\/Zambra-768x768.jpeg",700,700,true],"large":["https:\/\/ilia.uartes.edu.ec\/blog-f-ilia\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/08\/Zambra-1024x1024.jpeg",700,700,true],"1536x1536":["https:\/\/ilia.uartes.edu.ec\/blog-f-ilia\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/08\/Zambra-1536x1536.jpeg",1536,1536,true],"2048x2048":["https:\/\/ilia.uartes.edu.ec\/blog-f-ilia\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/08\/Zambra-2048x2048.jpeg",2048,2048,true],"gb-block-post-grid-landscape":["https:\/\/ilia.uartes.edu.ec\/blog-f-ilia\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/08\/Zambra-600x400.jpeg",600,400,true],"gb-block-post-grid-square":["https:\/\/ilia.uartes.edu.ec\/blog-f-ilia\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/08\/Zambra-600x600.jpeg",600,600,true],"post-thumbnail":["https:\/\/ilia.uartes.edu.ec\/blog-f-ilia\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/08\/Zambra-1140x1140.jpeg",1140,1140,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Observatorio","author_link":"https:\/\/ilia.uartes.edu.ec\/blog-f-ilia\/author\/fmontenegro\/"},"uagb_comment_info":3,"uagb_excerpt":"En este nuevo texto de Kiersten Jungbluth se comenta la novela del escritor chileno Alejandro Zambra publicada en 2020.","featured_image_src":"https:\/\/ilia.uartes.edu.ec\/blog-f-ilia\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/08\/Zambra-600x400.jpeg","featured_image_src_square":"https:\/\/ilia.uartes.edu.ec\/blog-f-ilia\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/08\/Zambra-600x600.jpeg","author_info":{"display_name":"Observatorio","author_link":"https:\/\/ilia.uartes.edu.ec\/blog-f-ilia\/author\/fmontenegro\/"},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Blog F-ILIA","distributor_original_site_url":"https:\/\/ilia.uartes.edu.ec\/blog-f-ilia","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ilia.uartes.edu.ec\/blog-f-ilia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1624","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ilia.uartes.edu.ec\/blog-f-ilia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ilia.uartes.edu.ec\/blog-f-ilia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilia.uartes.edu.ec\/blog-f-ilia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilia.uartes.edu.ec\/blog-f-ilia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1624"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ilia.uartes.edu.ec\/blog-f-ilia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1624\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1630,"href":"https:\/\/ilia.uartes.edu.ec\/blog-f-ilia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1624\/revisions\/1630"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilia.uartes.edu.ec\/blog-f-ilia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1631"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ilia.uartes.edu.ec\/blog-f-ilia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1624"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilia.uartes.edu.ec\/blog-f-ilia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1624"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilia.uartes.edu.ec\/blog-f-ilia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1624"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}